Le 16 mai 2013

2013-05-16 12.31.13

Votre expression italienne préférée ?

Gaia : Libertà va cercando ch’è si cara, come sa che per lei vita rifiuta. « Il va cherchant la liberté qui est si chère, comme sait celui qui pour elle refuse la vie »

Antonine : Canta che ti passa. « Chante et tu t’en sortiras »

Luisa : Chi la dura la vince. « La patience vient à bout de tout »

Eleonora : Mamma mia !

Eva : Cazzo !

Teresa : Non sono mica qui a pettinare le bambole. « Je ne suis pas ici pour enfiler des perles »

Jacopo : Essezialmente.

L’Italie en un mot ?

Gaia : Dense.

Francesco : Bordélique.

Valeria : Basta.

Ce qui fait de vous une italienne/italien ?

Antonine : Je parle fort et gesticule beaucoup.

Marco : Nous avons une saine tendance au mélodrame.

Paola : Quand je serre les doigts de la main droite en forme d’artichauts, le pouce au centre, et que je secoue la main de haut en bas, et de bas en haut.

Le style italien ?

Eleonora : Dire les « A » avec la bouche grande ouverte et en gesticulant.

Delfina : Anna Magnani dans Bellissima qui rencontre Marcello Mastroianni dans La Dolce Vita

L’amour à l’italienne ?

Eleonora : C’est autant une histoire d’amour que de haine.

Francesco : Romantique, séduisant, passionnée et souvent faux.

Delfina : Un mix entre passion et machine à laver jetées par la fenêtre.

Paola : La fourchette dans le flanc et le baiser dans le cou.

La chanson italienne qui vous aimez fredonner ?

Ambra : Parole Parole de Mina

Paola : Sei bellissima par Gianna Nannini ou Loredana Berté.

Publicités